‘De betekenis van de naam van mijn zoon is om te janken, maar het is toch een leuke naam’
De betekenis van de naam van je kind: soms kun je maar beter opzoeken wat die naam precies betekent, voordat je iets geks kiest. En dat is het opvallende: zelfs gewone namen kunnen soms iets heel raars betekenen.
Moeder Estee schrijft: ‘Mijn zoon heet Fabian. Dat betekent iets als bonenverbouwer. De betekenis van zijn naam is om te janken, maar de naam gelukkig niet.’ Een gewone naam die dan opeens iets aparts betekent. Het kan je zomaar overkomen. Want bij sommige leuke namen verwacht je het echt niet.
Wat betekenen dan veelvoorkomende namen? Nou, dit, bijvoorbeeld:
- Alexander: Betekent “beschermer van de mensheid” of “verdediger van mannen”. Het is afgeleid van het Griekse woord “alexein” (afweren, beschermen) en “anēr” (man).
- Cameron: Deze naam klinkt misschien gewoon, maar het betekent eigenlijk “kromme neus” in het Keltisch.
- Jacob: Betekent “hij grijpt de hiel” of “hij zal beschermen”. Het is van Hebreeuwse oorsprong en verwijst naar de bijbelse figuur Jacob.
- Claudia: Hoewel het een mooie en elegante naam is, betekent “Claudia” eigenlijk “mank” of “kreupel” in het Latijn.
- Mallory: Deze naam heeft een chique en aristocratische uitstraling, maar het betekent eigenlijk “ongelukkige of ongelukkige” in het Frans.
- Tristan: Een populaire jongensnaam, maar het betekent eigenlijk “droevig” of “bedroefd” in het Keltisch.
- Cecilia: Deze klassieke naam heeft een onverwachte betekenis. Het betekent “blinde” in het Latijn.