‘Mijn vader moest bij het aangeven van mijn geboorte aantonen dat er nog iemand is met mijn naam’
Als je een hele aparte naam hebt gekregen van je ouders, is dat altijd een leuk verhaal om te vertellen. Want hoe kom je er nou aan? En wat betekent het?
We krijgen veel mooie verhalen binnen.
Zo ook deze.
‘Afgelopen week las ik een artikel over babynamen op internet. Mijn (roep)naam is Retke een oude Friese naam die je niet meer hoort. Ik ben geboren in 1964 en mijn vader moest bij het aangeven van mijn geboorte nog kunnen aantonen dat er nog iemand leefde met mijn naam. Ik ben vernoemd naar de oma van mijn vader en ik heb haar ook gekend. Zij overleed rond mijn 8ste jaar. Ik ben zelf benieuwd of er nog meer dames met dezelfde naam zijn. Ik ben zelf nooit een naamgenoot tegengekomen.’
Lees alles over fijner moederschap in de nieuwste bestseller Happy Mom!
Nog meer namen uit Friesland
Hier zijn enkele bijzondere Friese meisjesnamen:
- Eelkje – Een vrouwelijke vorm van Eelco, wat “edel” of “nobel” betekent.
- Froukje – Een naam die is afgeleid van “vrouw” en “sterk”, wat “sterke vrouw” betekent.
- Jeltsje – Een Friese variant van de naam Yolanda, wat “viool” betekent.
- Aukje – Afgeleid van “Auke”, wat “edel” betekent.
- Saakje – Een naam die “gezegend” of “heilig” betekent.
- Sjoukje – Een naam met de betekenis “beschermer van het volk”.
- Lieuwe – Een unisex naam met de betekenis “leeuw”.
- Jetske – Een naam die is afgeleid van “Jetze”, wat “heerser van het volk” betekent.
- Tsjitske – Een Friese naam met onzekere betekenis, maar soms wordt het geassocieerd met het woord “tsjitte”, wat “bloesem” betekent.
- Jildau – Een naam die “gouden dauw” betekent.
